작은숲:모두의 한자사전/驛

• 작은숲:모두의 한자사전
• 목록

---

驛

정자[韓/臺]

신자체 [日]

간체자 [中]

CJK Unified Ideographs 驛 U+9A5B
馬부 23획
뜻과 소리
중고한어	jiᴇk̚
쓰는 순서 파일:驛-order.gif파일:驛-bw.png

CJK Unified Ideographs 駅 U+99C5
馬부 14획
뜻과 소리
훈독(訓読)	うまや
음독(音読)
오음(呉音)	ヤク
한음(漢音)	エキ
쓰는 순서 파일:駅-order.gif파일:駅-bw.png

CJK Unified Ideographs 驿 U+9A7F
马부 8획
뜻과 소리
병음	yì
쓰는 순서 파일:驿-order.gif파일:驿-bw.png

• 駅（えき）
• 站(zhān)

철도역, 역참의 '역'이 이 한자이다. 약자는 駅

이렇게 쓰는데 일본 신자체에서 약자를 그대로 채용하였다. 馬

(말 마) 오른쪽의 睪 (엿볼 역)은 尺 (자 척)으로 줄여쓰기도 하는데 驛 자 말고도 여럿 예시가 있다. 譯 , 釋 , 澤 , 鐸 도 訳 , 釈 , 沢 , 鈬 의 형태로 줄여쓸 수 있다. 김정호의 지리지 대동지지(《大東地志》)에서도 그 용례를 찾아볼 수 있어 일본 뿐만 아니라 다른 한자 문화권에서도 사용했음을 보여준다.

용례

• 역(驛)
• 철도역(鐵道驛)
• 역마(驛馬)
• 역참(驛站)
• 역사(驛舍)