본문으로 이동

미디어위키 1.45 안정화가 거의 끝났습니다. 다만 Flow 확장 기능 관련 이슈가 있어서 대체하는 작업을 수행할 계획입니다.

  1. 큰숲백과:청사진에서 위키 발전의 대략적인 방향성을 제시했습니다. 의견이 있으신 분은 큰숲백과토론:청사진에서 의견을 남겨주시면 좋겠습니다.
  2. 기능상의 오류로 지원하지 않고 있는 기능에 대해서는 큰숲백과토론:이슈 트래커에 요약했습니다. 참고하시기 바랍니다.
  3. 데이터베이스 덤프 받고싶으신 분은 큰숲백과 가입 후에 사용자토론:Bigforest에 의견 남겨주시면 ftp 주소, 계정, 비밀번호를 특수:EmailUser를 통해서 공개할 예정입니다.

작은숲:모두의 한자사전/驛

큰숲백과, 나무를 보지 말고 큰 숲을 보라.
(에서 넘어옴)

{{#css:틀:탭/styles.css}}
정자[韓/臺]
신자체 [日]
간체자 [中]
CJK Unified Ideographs
U+9A5B
부 23획
뜻과 소리
중고한어jiᴇk̚
CJK Unified Ideographs
U+99C5
부 14획
뜻과 소리
훈독(訓読)うまや
음독(音読)
오음(呉音)ヤク
한음(漢音)エキ
CJK Unified Ideographs
驿
U+9A7F
부 8획
뜻과 소리
병음
  • えき
  • (zhān)[1]

철도역, 역참의 '역'이 이 한자이다. 약자는 駅

이렇게 쓰는데 일본 신자체에서 약자를 그대로 채용하였다. 馬

(말 마) 오른쪽의 睪 (엿볼 역)은 尺 (자 척)으로 줄여쓰기도 하는데 驛 자 말고도 여럿 예시가 있다. 譯 , 釋 , 澤 , 鐸 도 訳 , 釈 , 沢 , 鈬 의 형태로 줄여쓸 수 있다. 김정호의 지리지 대동지지(《大東地志》)에서도 그 용례를 찾아볼 수 있어 일본 뿐만 아니라 다른 한자 문화권에서도 사용했음을 보여준다.

한자 유래/서체

용례

한자성어

각주

  1. 중국에서는 역(驛)보다는 참(站)이라는 표현을 더 자주 사용한다.
  2. 참고로 이 站자는 역을 가리키는 중국어에 쓰인다.